1807 - Cette oeuvre a été commandée par : William McGillivray pour la Compagnie du Nord-Ouest, entreprise de commerce de fourrures basée à Montréal. Elle a ornée les murs du  fort William, près de l’actuelle ville de Thunder Bay.

1821 -  Lorsque la Compagnie du Nord-Ouest fusionna avec la Compagnie de la Baie d’Hudson en 1821, elle sera transférée au quartier général nord de la Compagnie à York Factory, dans le nord-ouest du Manitoba.

1928 -Elle est déplacée au nouveau quartier général de Winnipeg, 

1974 - Elle se retrouve à Toronto.

1991 - Exposition Rétrospective itinérante de l'œuvre de Berczy, présentée initialement au Musée des beaux-arts du Canada 8 novembre au 5 janvier 1992 puis, en tournée au Musée du Québec, Québec, 17 mars – 17 mai 1992, et au Musée Glenbow, Calgary, 13 juin – 9 août 1992, catalogue #73

2025 - Vente par Heffel Fine Art Auction House  à l'encan : A Legacy Through Art: The Hudson’s Bay Company Collection, le 19 novembre pour 121250$.