Brillant marionettiste il a travaillé pour la Société Radio-Canada pendant plusieurs années. Il deviendra chef décorateur en 1951. Son atelier sera surnommé La Chiodinerie.

Un parc situé sur la 4e Rue à Rivi;re-des-Prairies porte son nom.depuis 2010.

Il a créé plusieurs marionettes dont celles des séries Pépinot et Capucine et Pépinot à partir des dessins réalisés par Jean-Paul Ladouceur. Puis il cré la marionette Bobinette pour la série Bobino. Parmi ses collaborateurs, nous retrouvons Jeanne Auclair et Marielle Chevrier.

L'équipe de Chiodini ne font pas que créer les marionettes, il crée également les costumes et les décors. Ils créeront d'ailleurs les décors de plusieurs émissions pour enfants dont
– Bobino.
– Pépinot et Capucine
– Pépinot
– L’île aux trésors
– La Boîte à Surprise
– Le Grenier aux images
– Les Récits du Père Ambroise
– Pépé le cowboy
– Le Professeur Calculus
– Opération-mystère